If you want to translate the Email content and subject, then you can do it with Polylang plugin. Go to Languages -> String Translations and you’ll find the WP Magic Link Login plugin strings:
Polylang Compatibility
Settings and options
- Home
- Docs
- Settings and options
- Internalization
- Polylang Compatibility